
Durante la 88 entrega del Oscar de la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas dos mexicanos, Alejandro G. Iñárritu y Emmanuel Lubezki, hicieron historia al hacerse con las estatuillas a Mejor Director y Mejor Fotografía, respectivamente y de manera consecutiva.
Ambos granjearon así su permanencia en la memoria colectiva estadunidense y del mundo por su trabajo en la cinta The Revenant.
Al recibir su Oscar a Mejor Director, con lo cual iguala a los míticos John Ford y Joseph Leo Mankiewicz, G. Iñárritu alzó la voz para pedir que “el color de piel sea tan irrelevante como el largo de nuestro cabello”.
El cineasta agradeció a la Academia, aceptó una vez más que Leonardo DiCaprio y Tom Hardy son el espíritu de The Revenant; aprovechó para aplaudir el talento de Emmanuel Lubezki para darle “luz” a su cinta, compartió el triunfo con sus productores y enfatizó una frase que lo marcó:
“Tengo la suerte de estar aquí esta noche, pero no todos la han tenido. Hay una línea en la que Hugh Glass le dice a su hijo: ‘No te escuchan, porque ven el color de tu piel’. Qué mejor oportunidad para nuestra generación de liberarnos de la mentalidad tribal y asegurarnos que el color de nuestra piel sea tan irrelevante como el largo de nuestro cabello. Esto es para mi padre”, aseguró.
Horas antes, Emmanuel Lubezki obtuvo su tercer Oscar consecutivo, superando a Leon Shamroy, quien se llevó dos veces seguidas el premio por Wilson (1944) y Leave Her to Heaven (1945).
“Esto es para México se lo dedico a ellos. Soy el más afortunado de poder trabajar con estos talentosos directores. Le mando muchos saludos al mundo latino”, dijo el cinefotógrafo en conferencia de prensa.
Antes, cuando Lubezki subió al escenario, agradeció a “la Academia. Esto es increíble, quiero compartirlo con mi compadre Alejandro (G. Iñárritu), por tu pasión. Quiero compartirlo con Leo (DiCaprio) y Tom (Hardy) por su actuación. Con los productores. A New Regency y Fox por toda la libertad. A mi esposa, mis padres, amigos y a todos los otros nominado, los admiro tanto. Alejandro muchas gracias”.
En los premios previos a este triunfo nacional, sin sorpresas Brie Larson se posicionó como Mejor Actriz. Leonardo DiCaprio por fin lo logró y se llevó a casa el Oscar por Mejor Actor. En su mensaje urgió a no dar por sentado a nuestro planeta, apoyar a líderes que hablan del verdadero cambio climático y pagó tributo a El Negro, a El Chivo y a Martin Scorsese.
“The Revenant" fue producto de los esfuerzos de un equipo incansable. A mi hermano Tom, tu talento en pantalla sólo es superado por tu amistad. Al señor Iñárritu, tú has abierto caminos en estos últimos años, qué talento tan increíble. Gracias a ti y a El Chivo por crear una experiencia trascendental para todos. Quiero agradecerle a quien, desde el comienzo de mi carrera, al señor Scorsese por darme mi primera oportunidad y enseñarme a navegar en la industria”, dijo DiCaprio.
Ambos granjearon así su permanencia en la memoria colectiva estadunidense y del mundo por su trabajo en la cinta The Revenant.
Al recibir su Oscar a Mejor Director, con lo cual iguala a los míticos John Ford y Joseph Leo Mankiewicz, G. Iñárritu alzó la voz para pedir que “el color de piel sea tan irrelevante como el largo de nuestro cabello”.
El cineasta agradeció a la Academia, aceptó una vez más que Leonardo DiCaprio y Tom Hardy son el espíritu de The Revenant; aprovechó para aplaudir el talento de Emmanuel Lubezki para darle “luz” a su cinta, compartió el triunfo con sus productores y enfatizó una frase que lo marcó:
“Tengo la suerte de estar aquí esta noche, pero no todos la han tenido. Hay una línea en la que Hugh Glass le dice a su hijo: ‘No te escuchan, porque ven el color de tu piel’. Qué mejor oportunidad para nuestra generación de liberarnos de la mentalidad tribal y asegurarnos que el color de nuestra piel sea tan irrelevante como el largo de nuestro cabello. Esto es para mi padre”, aseguró.
Horas antes, Emmanuel Lubezki obtuvo su tercer Oscar consecutivo, superando a Leon Shamroy, quien se llevó dos veces seguidas el premio por Wilson (1944) y Leave Her to Heaven (1945).
“Esto es para México se lo dedico a ellos. Soy el más afortunado de poder trabajar con estos talentosos directores. Le mando muchos saludos al mundo latino”, dijo el cinefotógrafo en conferencia de prensa.
Antes, cuando Lubezki subió al escenario, agradeció a “la Academia. Esto es increíble, quiero compartirlo con mi compadre Alejandro (G. Iñárritu), por tu pasión. Quiero compartirlo con Leo (DiCaprio) y Tom (Hardy) por su actuación. Con los productores. A New Regency y Fox por toda la libertad. A mi esposa, mis padres, amigos y a todos los otros nominado, los admiro tanto. Alejandro muchas gracias”.
En los premios previos a este triunfo nacional, sin sorpresas Brie Larson se posicionó como Mejor Actriz. Leonardo DiCaprio por fin lo logró y se llevó a casa el Oscar por Mejor Actor. En su mensaje urgió a no dar por sentado a nuestro planeta, apoyar a líderes que hablan del verdadero cambio climático y pagó tributo a El Negro, a El Chivo y a Martin Scorsese.
“The Revenant" fue producto de los esfuerzos de un equipo incansable. A mi hermano Tom, tu talento en pantalla sólo es superado por tu amistad. Al señor Iñárritu, tú has abierto caminos en estos últimos años, qué talento tan increíble. Gracias a ti y a El Chivo por crear una experiencia trascendental para todos. Quiero agradecerle a quien, desde el comienzo de mi carrera, al señor Scorsese por darme mi primera oportunidad y enseñarme a navegar en la industria”, dijo DiCaprio.